1. “Whatever our souls are made of, his and mine are the same.”
2. “I cannot live without my soul.”
3. “He’s more myself than I am. Whatever our souls are made of, his and mine are the same.”
4. “I have not broken your heart – you have broken it; and in breaking it, you have broken mine.”
5. “If all else perished, and he remained, I should still continue to be; and if all else remained, and he were annihilated, the universe would turn to a mighty stranger.”
6. “I wish I were a girl again, half-savage and hardy, and free.”
7. “It was not the thorn bending to the honeysuckles, but the honeysuckles embracing the thorn.”
8. “I am Heathcliff – he’s always, always in my mind – not as a pleasure, any more than I am always a pleasure to myself, but as my own being.”
9. “I have to remind myself to breathe – almost to remind my heart to beat!”
10. “I’ll try to break their hearts by breaking my own.”
11. “I love my murderer – but yours! How can I?”
12. “A wild, wicked slip she was – but she had the bonniest eye, the sweetest smile, and lightest foot in the parish.”
13. “The more the worms writhe, the more I yearn to crush out their entrails!”
14. “Be with me always – take any form – drive me mad! Only do not leave me in this abyss, where I cannot find you!”
15. “I have nearly attained my heaven; and that of others is altogether unvalued and uncoveted by me.”
16. “Treachery and violence are spears pointed at both ends; they wound those who resort to them worse than their enemies.”
17. “Honest people don’t hide their deeds.”
18. “I wish I could hold you till we were both dead!”
19. “Whatever our souls are made of, his and mine are the same – and Linton’s is as different as a moonbeam from lightning, or frost from fire.”
20. “My love for Linton is like the foliage in the woods. Time will change it, I’m well aware, as winter changes the trees.”
コメント